¦ÛµM«ß­Û²z±´¨s

§d´¼¾±

¯«¾Ç¦~¥Z¡@²Ä¤C´Á¡@¤@¤E¤K¤T¦~¡@21-36­¶

¡@

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@

ºK­n

§d´¼¾±¯«¤÷©ÒµÛªº¡u¦ÛµM«ß­Û²z±´¨s¡v¡A¤£¶ÈÁ|¥X¤F·í¥N¾ÇªÌ¹ï¸Ó°ÝÃDªº·N¨£¡A¦Ó¥BÁÙ«ü¥X¤F¸t¸g¤Î±ë¤G¤j¤½·|ijªº·t¥Ü¡C

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@

(¤@) ¦ÛµM«ß­Û²z­±¹ïªº§xÃø

¦p²³©Òª¾¡A¤Ñ¥D±Ð¾ú¨Ó³£¥D±i¦ÛµM«ß­Û²z¡A»{¬°¤Ñ¥D¦b¤H©Ê¤¤»Ê¨è¤F¤@­Ó¹D¼w¯´§Ç¡A¤H¶¶¤§¬°µ½¡A°f¤§¬°´c¡C±Ð·|°V¾É·í§½±`¥H¦ÛµM«ß¥h»é¥¸²§ºÝ¡A©Î¾Ú¦ÛµM«ß¥h«ü¾É¤Ñ¥D¤l¥Á¹L­Û²z¥Í¬¡¡C±Ð©v¨Ì¿Õ´Ë¤Q¤@¥@«K´¿¥¸³d©ñÁa¥D¸qªÌ(LAXIST) »~¥Î¦ÛµM«ß¥h¤ä«ù¥L­Ìªº¤â²]¦æ¬°(µù1)¡C±Ð©v«O¸S¤»¥@¦b¡u¤HÃþ¥Í©R¡v³q¿Ù¤¤±j½Õ¡A±B«Ã­Û²z±Ð¸qªº­ì«h¡u¬O«Ø¥ß¦b¦ÛµM«ß¤W¡A¨Ã¨ü¨ì¤Ñ¥D±Ò¥Üªº¥ú·Ó©M¥R¹ê¡v(µù2)¡C¥L­n¨D¤Ò°ü´L­«±B«Ã¦æ¬°ªº¥»©Ê©M¥Øªº¡A¦]¬°«ö¦ÛµM«ß¡A¡u¥ô¦ó±B«Ã¦æ¬°¥»¨­¸Ó¬O¶Ç±Â¤Hªº¥Í©Rªº¡v(µù3)¡C±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¦b¡u®a®x¹ÎÅé¡v³q¿Ù¤@¦AÁn©ú¡A¥L¤ä«ù±Ð·|¶Ç²Îªº°V¾É¡A¯S§O¬O«O¸S¤»¥@¡u¤HÃþ¥Í©R¡vªº°V¾É(µù4)¡C

¤Ñ¥D±Ð¥D±i¦ÛµM«ß­Û²z¦Û¬O¤£¦¨°ÝÃD¡A¦ý±Ð¥~ªº«ä·Q¬É«o·´¦hÅA¤Ö¡C¥\§Q¥D¸qªÌ¤£¥H©â¶Hªº¤H©Ê§@¬°¹D¼w»ù­Èªº¼Ð·Ç¡A¦Ó±q¹ê»Úªº®ÄªG¥h¦ô»ù¡A¥L­Ì¦³ªº¥H­Ó¤Hªº©¯ºÖ¬°¼Ð·Ç¡A¦³ªº¥H¤j²³©ÎªÀ·|ªººÖ§Q¬°·Ç«h¡C¶i¤Æ¥D¸qªÌ©êµÛª«Äv¤Ñ¾Üªº­ì«h¡A»{¬°¤H»P¨ä¥L°Êª«¤@¼Ë¶i¤Æ¦Ó¨Ó¡A¶i¤Æªº¹Lµ{¨Ã¥¼°±¤î¡A¤H¦p¦ó¯à¦³©T©wªº¤H©Ê¡H¬°¤F¨D¥Í¦s¡A¤H©¹©¹¤£¾Ü¤â¬q¡A²@µL²z©Ê¥i¨¥¡F¤£¬O¥LÄ@·N¦p¦¹¡A¦Ó¬O¥L§OµL¿ï¾Ü¡C¥±¬¥¨Ì¼w(SIGMUND FREUD) ¤@¬£ªº¾ÇªÌ«h»{¬°¤H¬O¨ü¼ç·NÃѪº°Ê¤O©Ò¥ª¥k¡A¤×¨ä¬O¨ü¶W§Ú©Ò±±¨î¡F­Õ­Y¥H¬°¤H¯à¦Û¥Ñ¦a«ö¨ä²z´¼¥h°µ¨M©w¡A¨º«K¬O¤£²Å¨Æ¹êªº¤Û·Q¡C¦s¦b¥D¸qªÌ¨F¯S§ó¤£¿ò¾l¤Oªº§ðÀ»¦ÛµM«ß­Û²z¡C¥L»{¬°¤H­Y¦³¤F©T©wªº¤H©Ê¡A¦³¤F¤£Åܪº¦ÛµM«ß¡A«K¨S¦³¦Û¥Ñ¤F¡A¥L¤£¯à°÷¥h³Ð³y¦Û¤v¡C¥L¥D±i¦b¤H¨­¤W¡A¦s¦b¬O¥ý©ó¥»½è¡A¤H¦Û¥Ñªº¥h¹º©w¦Û¤vÀ³¨«ªº¹D¸ô¡A¦P®É¬°¥Lªº¦Û¥Ñ¨M©w­t³d¡F³o¼Ë¡A¥L¤~ºâ¬O­Ó¯u¤H¡C

¤£¦ý¦b±Ð¥~¦ÛµM«ß­Û²z¦³¥|­±·¡ºqªº·Pı¡A³s¦b°ò·þ©v±Ð¤º¡A¥¦¤]¨ü¨ì¤£Â_ªº¦ÒÅç¡FºÖ¨Ó°ø(JOSEPH FLETCHER) ªº³õ¦X­Û²z(µù5)«K´|¦X¤F¦s¦b¥D¸qªº¦Û¥Ñ¡A¥\§Q¥D¸qªº¹ê¥Î¡A¥[¤W°ò·þ®{ªº·R¼w¦Ó¦¨¥\ªº·s­Û²z¾Ç»¡¡C³õ¦X­Û²z§_»{«ÈÆ[¤£Åܪº­Û²z¯´§Çªº¦s¦b¡C¤Hªº³õ¦X±`¬O¨ãÅ骺¡B¿W¯Sªº¡B¤£·|­«½Æªº¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£¥i¯à¦³¤@¨Ç«ÈÆ[¤£Åܪº¹D¼w³W«ß¡A¾A¥Î©ó©Ò¦³¿W¯SªºÀô¹Ò¡C¤@¯ë¹D¼w³W«ß¥u¯à°÷¬O¬Û¹ïªº¡A¥R¨ä¶q¥u¦³·Ó©ú§@¥Î¡CºÖ¤ó§ðÀ»¤Ñ¥D±Ðªº¦ÛµM«ß­Û²z¬°ªk«ß¥D¸q(µù6)¡A§â³W«ßµ´¹ï¤Æ¡A¤£ºÞ¤°»ò°ÝÃD¡A¤H³£¯à±q®Ñ¥»¤W§ä¨ì¹w©wªºµª®×¡A§¹¥þ©¿µø¤F¨C¤H¿W¯Sªº³õ¦X¡CºÖ¤ó´£¥X¤@¦Û¥Ñªº¡B¥DÆ[ªº¡B¦Û¥Dªº­Û²zºA«×¡F«ÈÆ[¤£Åܪº­Û²z³W«ß¬JµM¤£¦s¦b¡A¨C¤H¥u¯à¦b¥LªºÀô¹Ò¤¤¡A¥H¸Û¹êªººA«×¡A¥»µÛ·R¤ß¥h§@¹D¼w¨M©w¡C

¦b¤Ñ¥D±Ð¤¤¡A¥ç¦³¤H¶}©l¹ï¦ÛµM«ß­Û²zµo¥ÍºÃ°Ý¡C¥j­Û (CHARLES E. CURRAN) ´¿¦h¦¸¼¶¤å§åµû¦ÛµM«ß­Û²z(µù7)¡C¥L«ü¥X¦ÛµM«ß¤@¦W«Ü§t½k¡A¦b«ä·Q¥v¤W¨Ã«D¤@§¹¾ãªº­õ¾Ç¨t²Î¡A¥¦¯à¦³¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡C¡u¤HÃþ¥Í©R¡v³q¿Ù©ÒÁ¿ªº¦ÛµM«ß¡A¬O±a¦³¿@«pªºª«²z¥D¸q¦â±m¡A§Y§â¦æ¬°ªºª«²z©Ê»P¹D¼w©Ê²V¬°¤@½Í¡C§Q¥Îª«²z©Êªº¤£¨|´Á¥h¸`¨|¬O¹D¼wªº¡A¦ý¨ä¥L¤H¤uªº¸`¨|¤èªk¡A³£¬Û¤Ï¤Ñ¥Dªº­p¹º¡A¬Ò¤£¹D¼w¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¹D¼w©Î¤£¹D¼w¬O¨ú¨M©óª«²z©Êªº¥Í´Þ¶g´Á¡C¥j­Û»{¬°³oºØ¥D±i·½©ó¤G¤T¥@¬ö¤@¦ìù°¨«ß®v¯Q¥­®¦(ULPIAN)¡C¯Q¤ó¤À¿ë¥X¦ÛµM«ß(IUS NATURAIE) ©M¤H«ß(IUS GENTIUM)¡A¦ÛµM«ß¬O¤H©M¨ä¥L°Êª«¦@¦Pªº¦a¤è¡A¦Ó¤H«ß«h¥uÄݩ󦳲z©Êªº¤H¡C³oºØ¥D±i«Ü®e©ö§âª«²z©Êªº¥Í²z¹Lµ{¬Ý¦¨¬O¦ÛµM«ßªº­n¨D¡A¦p¦b¤Hªº©Ê¦æ¬°¤¤¡Aºë¤l¬O·Ç³Æ»P§Z¤lµ²¦X¡A¥H´Á¹F¨ì¥Í¨|ªº¥Øªº¡A©Ò¦³¦³·Nªý¤îºë¤l§Z¤lµ²¦Xªº¦æ¬°¡A«K¬O¹H¤Ï¦ÛµM«ß¡C¯Q¥­®¦©ÒÀ´ªº¦ÛµM«ß®e©ö°µ¦¨¤@ºØÂù¼h¤HÃþ¾Ç¡A¤Hªº°ò¼h¬O°Êª«©Ê¡A¤W¼h¬O²z©Ê¡A¦M¾÷¬O­Û²z°ÝÃD©¹©¹¨ú¨M©ó°ò¼hªº¦ÛµM°Êª«©Ê¡C±q«eªº¤H¦³¤@­Ó­ì©l«H©À¡G­n©¯ºÖ§Ö¼Ö¡A¥²¶·­n¶É¦ÛµM¡F¦ÛµMªº¯à¤O¤Ó¤j¡A¤H­Ì·P¨ìµL¤O§Ü©Ú¡A«á¨Ó¦A¶i¤@¨B§â¶¶¥Gª«²z¦ÛµM¬Ý¦¨¬O¹D¼wªº¦æ¬°¡C¦ý³oºØ­ì©l«H©À¦­¤w¦¨¬°¹L¥h¡A¤µ¤éªº¤å©ú­n¨D§ï³y¦ÛµM¥H¨Dªï¦X¤HÃþ¡C¦ÛµM¦³¦a¤ß§l¤O¨Ï§Ú­Ì¤£¯à­¸¡A¦ý¤H¯à»s³yªF¦è¬Û¤Ï¦¹¦ÛµM¯´§Ç¡C¶¶¥G¦ÛµM¬O§_¯à§@¬°¤µ¤éªº¤f¸¹¡A§ó¯à§_¨M©w¦æ¬°ªº¹D¼w©Ê¡H±q³oºØ¦ÛµM«ß¥X¨Óªº¥@¬ÉÆ[¬OÀR¤îªº¡B¥Ã«íªº¡A¦]¬°¥»½è¤£·|ÅÜ¡F¦P¼Ë¡A¦ÛµM«ß­Û²z¬O«O¦uªº¡B´¶¹Mªº¡B¤£Åܪº¡A¦]¤Hªº¥»©ÊÁ`¬O¤@¼Ë¡C

¦b¯«¾Ç¤W¡A¥j­Û»{¬°¦ÛµM«ß­Û²zÃø¥H°t¦X°ò·þ«H¥õªº¾ãÅéÆ[¡C¦ÛµM«ß­Y¬O¿W¥ß©ó±Ò¥Ü¤§¥~¡A«Ü®e©ö²£¥Í¹ï¥ßªº²{¶H¡G§Y¦ÛµM»P¶W¦ÛµMªº¹ï¥ß¡A³Ð³y»P±ÏÅ«ªº¹ï¥ß¡C¤Hªº¥»©Ê¯à¤£¨ü¶W©Ê©Ò¼vÅT¡A¤@¯ë¤H«ö¦ÛµM«ß¥h¥Í¬¡¡A¦ý°ò·þ®{«o¦b¦ÛµM«ß¤§¤W¥[¤WºÖ­µ«ß¡A§Î¦¨°ò·þ®{ªº­Û²z¤ñ¨ä¥L¤Hªº­Û²zÀu¶Vªº·Pı¡C¦¹¥~¡A¦ÛµM«ß­Û²z¤Ó¼Ö¿Ë¡A¹L©ó«H¥ô²z´¼¡A©¿²¤¸o´cªº¤O¶q¡C¤HÀ³¸Ó»{¯u¦Ò¼{¸o´cªº¦s¦b¡A©M¥¦¯}Ãa©Êªº«áªG¡A¤£­n¨I¾K©ó¦ÛµM«ß®öº©ªº¯Q¦«¨¹¡C

(¤G) ¦ÛµM«ßªº·N¸q

­±¹ï¦h¤è­±ªº³dÃø¡A«Ü¦h¾ÇªÌ¹ï¦ÛµM«ß­«·s¥[¥H¤Ï¬Ù¡C¦³¨Ç¬°¦ÛµM«ß­Û²z§ä¥X¸ô¡A¦³¨Ç«h¹ï¤HÃþ¦æ¬°ªº´¶¹M©Êµo¥Í¿³½ì¡A¯S§O¬O¤ß²z¾Ç¡B¤HÃþ¾Ç©M»y¨¥¾Ç³o´X¤è­±¬°µM¡C¦]¦¹¡A¹L¥h¤Ü¦~¹ï¦ÛµM«ßªº¬ã¨s¬ðµM½´«k°_¨Ó¡A¦ý³oùØ¥u°¼­«¦ÛµM¹D¼w«ßªº±´¨s¡C

¡u¦ÛµM¡v»P¡u«ß¡v¬O¨â­Ó¤£¦Pªº·§©À¡C¦ÛµM(NATURE) ¤@µü¡A¯à«ü¤j¦ÛµM¡A¥ç¯à«ü»P¥Í­Ñ¨Ó¤§¥»©Ê¡C¦bª«¬°ª«©Ê¡A¦b¤H«h¬°¤H©Ê¡C¦è¤èÁ¿¦ÛµM¥D­n·½©ó¨È¨½¤h¦h¼w¡C¥L»{¬°¦³¾÷Åé¬Ò¦³¥¦¯S®íªº¥»©Ê¡A«ç»ò¼ËªººØ¤l¥²«ö¨ä¥»©Êªø¥X«ç»ò¼ËªºªG¹ê¨Ó¡C¦³¾÷Å骺¥»©Ê¬O°ÊºAªº¡A¦]¥¦¦³¤º¦bªº¶É¦V¥h¤£Â_¦¨ªø¡A¥Ñ¼ç¯àµo®i¬°²{¹ê¡C³oºØµo®i¨Ã«D¥ô·Nªº¡Bº©µL¥Øªºªº¡A¦Ó¬O´ÂµÛ¯S©wªº¥Ø¼Ð¨«¡A§Y¨Æª«¾ãÅ骺§¹¬ü¡C¦Ü©ó¤Hªº¥»©Ê¡A¨È¤ó¤@¤è­±¬Ý¥X¤H¦b¥Í²z¦¨ªø¤W©M¨ä¥L°Êª«¤@¼Ë¡A´ÂµÛ¯S©wªº¥Ø¼Ðµo®i¡F¥t¤@¤è­±¡A¤H¬O²z©Êªº¡B¹D¼wªº¦s¦³¡C²z©Ê¬¡°Êªº³Ì°ª¥Ø¼Ð¬O¹ï¤Ñ¥DªºÀqÆ[(CONTEMPLATION OF GOD)¡A¦Ó¹D¼w¬¡°Êªº¥Øªº¬O¤@¼w¦æªº¥Í¬¡¡C­ì«h¤W¡A¤H²zÀ³´Â¦¹¨â¥Ø¼Ð¨«¥H¨D¹F¨ì©¯ºÖ¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¤H¨ÃµL¥²µMªº¤º¦b¶É¦V¥h¹F¦¨¥¦­Ì¡A¤Ï¦Ó»~»{¨ä¥L¦¸µ¥»ù­È¬°¥Lªº¯u¥¿©¯ºÖ¡C¨È¤ó©l²×¨S¦³µo®i¤@®M¦ÛµM«ßªº²z½×¡A¤£¹L¥L¹ï¦ÛµMªº¥D±i¡A«o¦³«Ü¤jªº±Òµo©Ê¡C

¥¿¦¡´£¥X¦ÛµM«ßªº¡AÀ³¬O´µ¦h¾¿¬£ªº­õ¤H¡C¥L­Ì¤@¤è­±»{¬°¤H¦³¶¶¥G¦ÛµMªº¤º¦b¶É¦V¡A¥t¤@¤è­±¡A¦ÛµM¤]«ÈÆ[¦a­n¨D¤H¦X¥G¥»©Ê©Ò½á¤©ªº¨Æ¹ê¡F¦]¦¹¡A¶¶¥G¥»©Ê©Î¦ÛµM´N¬Oµ½¡A¤Ï¤§¬°´c¡C

¸t¦hº¿´µ¬O³Ì¦³¨t²Îªº¬ã¨s¦ÛµM«ßªº¤@¦ì¡C¥L±q¥Ã¤[«ß¶}©lÁ¿¡A¥Ã¤[«ß¬O¡u¤Ñ¥D´¼¼zªº¼Ò¦¡¡A¥Î¥H«ü¾É¤@¤ÁªF¦èªº¦æ°Ê©M¦æ¬°¡v(µù8)¡C°ò·þ®{¬Û«H³Ð³y¸Uª«ªº¤Ñ¥D¡A±q¥Ã»·´N¹w©w¸Uª«ªº²×¦V¡AÍ¢³Ð³y¥¦­Ì¦U¦³¨ä¯S®íªº¥»©Ê¡A¦n¨Ï¥¦­Ì¯à¹ê²{¦Û¤vªº²×¦V¡A¥ç§Y²Å¦X¤Ñ¥D¥Ã»·ªº­p¹º¡C¥i¨£¤Ñ¥Dªº¥Ã¤[«ß¬O¤@¤Áªk«ß¡A¥]¬A¦ÛµM«ßªº¬u·½¡A¬G¸t¦hº¿´µ»{¬°¦ÛµM«ß¤Ï¬M¤Ñ¥Dªº¥Ã¤[«ß¡C¤Ñ¥D¦b¤H¨­¤W¹w©w¤F¤@¹D¼w¯´§Ç¡A¤H¦ÛµM¦a¶É¦V¥¦¡C¸t¦hº¿´µµoı¹D¼w³d¥ô°ò©ó¤Hªº¦s¦³(BEING)¡A¤H¦³¦ÛµM¶É¦V»{¬°¦Û¤vÀ³«ö²z´¼¦æ¨Æ(µù9)¡C¥LµÛ­«²z´¼ªº¦a¦ì¡G¡u¤H©Ê¤¤¦UºØ¶É¦V¡A¦p¯à¨ü²z´¼ºÞÁÒ¡A¬Ò¯àÁõÄÝ©ó¦ÛµM«ß¤§¤¤¡A¬G¦ÛµM«ßªº³W«ßÁö¦h¡A¨ä¹ê®Ú·½¥u¦³¤@­Ó¡v(µù10)¡A³o´N¬O¤Hªº²z´¼¡C¤H¦³«Ü¦h¦ÛµM¶É¦V¡A¦ý²z´¼¯à¤À¿ë¨º¨Ç¦³µ½ªº¥Ø¼Ð¡C²z´¼»{¥X³Ì°ò¥»ªº¦ÛµM¶É¦V¬O¡G¡u¤HÀ³¦æµ½Á×´c¡v¡C³o¬O²Ä¤@±ø¦ÛµM¹D¼w«ß¡C¸t¦hº¿´µ±À¦Ó¼s¤§¡A¦A´£¥X¤TºØ¦ÛµM¶É¦V¡G(1)¦Û«Oªº¶É¦V ¬ÛÀ³¦¹¶É¦Vªº¦ÛµM¹D¼w«ß´N¬O¡G¤H¦³«O¦s¤ÎÅ@½Ã¤HÃþ¥Í©Rªº¹D¼w³d¥ô¡C(2)¶ÇºØªº¶É¦V ¤H¦³¹D¼w¸q°È¥h³Å¥Í¤Î±Ð¨|¤HÃþ¡C(3)²z©Ê»P¹D¼w¶i®iªº¶É¦V ³o¬O¤H©Ò¿W¦³ªº¡A¤H¦³³d¥ô¯}°£µLª¾¡A°l¨D¯u²z¡A»P¤H©M¥­¬Û³B(µù11)¡C

±q¤H©Ê¤¤ªº¦ÛµM¶É¦V±À¥X¦ÛµM¹D¼w«ß¤£¥ú¬O¸t¦hº¿´µªº°µªk¡A³s¦³¸gÅç¥D¸qªÌ¤§ºÙªº«¢¯S±Ð±Â(PROFESSOR H. L. A. HART) ¤]´¿¥Î¦¹ªk¡C¥L»{¬°¨D¥Í¦s(SURVIVAL) ¬O¦ÛµM«ßªºÁY¼v¡A¤]¬O³Ì°ò¥»ªº¦ÛµM¶É¦V¡C±q³o­Ó¶É¦V¡A¥Lµ²½×¥X´X­Ó¦ÛµMªº­Û²z³d¥ô¡G(1)­­¨î¨Ï¥Î¼É¤O¥h±þ®`©Î¶Ë®`¨­Åé¡C(2)©¼¦¹§Ô­@©M§´¨ó¡C(3)´£­Ò­Ý·R¡C(4)¨î©wªk«ß¥H´L­«°]ª«¡C(5)¨î©wªk«ß¥H«O»Ù¦uªkªÌ¤£¬°¤£¦uªÌ¦ÓÄ묹(µù12)¡C

¤£¤Ö¤H¥Î¤£¦Pªº¤èªk§â¥»©Ê©M¹D¼w³s°_¨Ó(µù13)¡C¸t¦hº¿´µ±q¤H©Ê¦ÛµM¶É¦V¤¤´M§ä¦ÛµM¹D¼w«ß¥u¬O¨ä¤¤¤@ºØ¡A¦ý¤]¦³¤H´£¥X²§Ä³¡C¥ðÂÓ(DAVID HUME) «ü¥X¡G±q¨Æ¹êªº´y­z¸õ¨ì­Û²z³d¥ô(FROM "IS" TO "OUGHT") ¬O¤£¦XÅ޿誺(µù14)¡C¼¯º¸(G. E. MOORE) §ó¾Ú¦¹¦Óµo´§¥Lªº¡u¦ÛµM¥D¸qªºÂÕ»~¡v(NATURALISTIC FALLACY) (µù15)¡A«ü¥X¥Î«D¹D¼w©Êµü»y¥h´y­z¹D¼w¦Wµüªº·N¸q¬O¥]§t¤FÅ޿誺ÂÕ»~¡A¨Ò¦pºÙµ½¬O§Ö¼Ö¡C¥Î¨ì¦ÛµM«ß¤W®É¡A¤H«ç¯à±q¤@­Ó«D¹D¼w©Êªº¨Æ¹ê(¦p¦Û«O©Î¨D¥Í¦sªº¦ÛµM¶É¦V)¡Aµ²½×¥X¤@¨Ç¹D¼wªº³W«ß(¨Ò¦pÀ³«OÅ@¤HÃþ¥Í©R¡A­­¨î¨Ï¥Î¼É¤Oµ¥¹D¼w³W«ß)¡H

³o¬O¤@­Óª§½×¤w¤[ªº°ÝÃD¡A³oùؤ£¥´ºâ¸Ô²Ó°Q½×¡C§Ú¥u«ü¥X«ù²§Ä³ªº³£§â¹D¼w»â°ì©M¨ä¥L»â°ìºIµM¤À¶}¡A»{©w¤GªÌ¤£¯à¦@¦s¡A¤£®e³\«D¹D¼w¨Æ¹êùدà¥]§t¹D¼w»ù­È¡C¥L­Ì©w¤Uªº·¡ªeº~¬É¡A¦ÛµM¤£­ã§O¤H¸ó¶V¡A¦ý¥L­Ì«ç¯àªÖ©w¥L­Ì³Ì°ò¥»ªº«H©À¬O¹ïªº©O¡H§Ú­Ì»¡¹L¡G¤Ñ¥D³Ð³y¤Hªº®É­Ô¡A´N½á¤©¤F¤H¤@­Ó¹D¼w¯´§Ç¡C¤H¨Ã¨S¦³±q¤H©Êªº¨Æ¹êùسгy¤@¨Ç³W½d©Êªº¹D¼w³W«ß¨Ó¡A¹D¼wªº¥²µM©Ê¦­¤w¥]§t¦b¤H©ÊùØ¡A¤Hªº²z´¼¥u¬Oµo²{¥¦¦Ó¤w¡CÂŦè(IAN RAMSEY) »¡±o¦n¡G¡u¦pªG¨D¥Í¦s¬O©Ò¿×·s¦ÛµM«ß³Ì°ò¥»ªºªF¦è¡A¨º»ò¨D¥Í¦s¥²©w¦³¤@¹D¼wªº¥²µM©Ê¡v(µù16)¡C

§â¤H©Ê¤¤ªºª«²z¨Æ¹êµ´¹ï¤Æ¤F¡A¦ÛµM¦³ª«²z¥D¸qªº¹ú¯f¡A¦ý­Õ­Y¥H¬°¥¦»P¹D¼w¥þµLÃö«Y¡A§â¥¦±q¦ÛµM«ß¤¤§¹¥þ°£¥h¡A¤@¦p¦³¨Ç¯«¾Ç®aªº´£Ä³(µù17)¡A¥ç¯Ê¥F¥þ­±©Ê¡C¨S¦³ª«²zºc³yªº¤H¤£¬O¯u¤H¡A¤Hªºª«²zµ²ºc¦U¦³¨ä¦ÛµM¥Øªº¡A¤H¥H¨ä¦Û¥Dªº²z´¼¡A¥þ­±ªº¤F¸Ñ¾ã­Ó¤H¡AµM«á¤~¯à¨M©w¹D¼w³W«ß¡C»®¹ç(BERNARD HARING) ¯S§O±j½Õ­n¹ï¤H§@¾ãÅé¤F¸Ñ¡A¥L¤£»´²vªº±q¤Hª«²zªº³]©w¸õ¨ì¹D¼w³W«ß¡A¤]¤£©¿²¤¤Hª«²z©Êªº­«­n(µù18)¡C§Ú»{¬°¤H©Ê¨ä¹ê¬O¤@­Ó©â¶H¦Wµü¡A¥Nªí¤Hªº¾ãÅé¡A¥]¬A¥Lªºª«²z©Ê¡B¦ÛµM¶É¦V¡B¦Û«ß©Ê¡B¥L©M§O¤HªºÃö«Y¡B©M¥@¬ÉªºÃö«Y¡B©M¤Ñ¥DªºÃö«Y¡C¦b³o²³¦hÃö«Y¤¤¡A¤Ñ¥D½á¤©¤H¤@­Ó¹D¼w¯´§Ç¡A¤H¥i¥Î²z´¼¥hµo²{¦¹¤Ñ½áªº³d¥ô¡F¦p¤H¦³ªÀ·|©Ê¡A¤H­n¤¬¬ÛÀ°§U¤~¯àµo®iªÀ·|¡A¬Gªýê¤HÃþµo®iªº¦Û§Ú¥D¸q¦æ¬°¡A²z´¼·|§PÂ_¬°¤£¦X¤H©Êªº¦æ¬°¡C¤Ñ¥D³Ð³y¸Uª«¡AÁö¬°¤H¨É¥Î¡A¦ý²z´¼§i¶D§Ú­Ì¡A¸Uª«¤£¤î¬°²{¦bªº¤H¦Ó¦s¦b¡A¤]¬°¤z¤d¸U¸U«á¥@¤H¦Ó¦s¦b¡A¬G¦¹¯}Ãa¸ê·½¡A¼ÉÏf¤Ñª«¡A²z´¼·|§P©w¬°¤£¦X¤H©Êªº¦æ¬°¡C¤Õ¤l¡u³¨¦Ó¤£ºõ¡A¤|¤£®g±J¡v(½×»y­z¦Ó)¡A¤Î´¿¤l¡u¥ï¤@¤ì¡A³Q¤@Ã~¡A¤£¥H¨ä®É¡A«D§µ¤]¡v(¤jÀ¹Â§°O¤j§µ)¡A³£Åã¥Ü¥X¤H»P¸Uª«¶¡ªºÃö«Y¬O¦³¹D¼w¯´§Çªº¡C¤H°£¤F³oºØ¾î­±ªºÃö«Y¥~¡AÁÙ¦³ÂÜ­±»P¤Ñ¥DªºÃö«Y¡C¤H¦pªG©Ó»{¦Û¤v¬O¦³­­ª«¡A¤£¯à¦Û¦³¡A¶·¦³¤@µL­­ªº³yª«¥D©Ò³Ð³y¡A«h¤H¹ï¦¹³yª«¥D¹ê¦³®¥·q·R¼}ªº³d¥ô¡C

¦ÛµM«ß¤¤ªº¡u¦ÛµM¡v°Q½×¹L«á¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¦ÛµM«ß¤¤ªº¡u«ß¡v¦³¤°»ò·N«ä¡C¡u«ß¡v¯à¦³¦hºØ¤£¦Pªº·N«ä¡A¿c¥¬´µ°ò(JERZY WROBLEWSKI) Âk¯Ç¬°¤­­Ó(µù19)¡G(1)«ü³W«ß(NORM)¡A¥Î¥Hªí¹F¡uÀ³¸Ó¡v¡C(2)«üªÀ·|¨Æ¹ê(SOCIAL FACT)¡A¦pªÀ·|¯´§Ç©ÎªÀ·|¨î«×¡A²{®ÉªÀ·|¤W¦U¦¡¦U¼Ëªºªk«ß«ü¦¹¡C(3)«üºë¯«¨Æ¹ê(PSYCHICAL FACT)¡A¬O¤@ºØ¸T¥O¦¡ªº±¡»u¡C§Ú»{¬°¥v´£ªâ»¹(C. STEVENSON) ªº±¡ºü¥D¸qÄݳo¤@Ãþ¡C¡u«ß¡v¬O¹ï¬YºØ¦æ¬°ªº±¡ºüªí¹F¡A§Úªí¥Ü¤F§ÚªººA«×¡C§Ú­Y»¡¼Z­L¬O¤£¹D¼wªº¡A§Ú¬O¹ï¼Z­Lªº¦æ¬°ªí¹F¤F§Úªº±¡ºü¡C(4)«ü»ù­È©Î»ù­Èªº¹ê²{¡A¿c¤ó»{¬°¦ÛµM«ßªº«ßÄݳoÃþ¡C(5)«ü½Æ¦X²{¶H¡A§Y¥i¯à¥]¬A¤W­z¤@ºØ¥H¤Wªº·N¸q¡C¡u«ß¡vªº·N¸q¯à°÷¤£¤î¦¹¤­ºØ¡A¦ÛµM«ßªº¡u«ß¡v¡A«Ü®e©ö©M¡u«ß¡vªº¨ä¥L·N¸q²V²c¡C¸t¦hº¿´µ¤]Ãø§K¦³¦¹¶É¦V¡C¥L¹ï¡u«ß¡vªº¸ÑÄÀ¬O¡G¡u«ß¬O¥Ñ¹ÎÅé­t³d¤H¡A¬°¿Ñ¨D¤½¦@ºÖ§Q©Ò¹{§G¦X¥G²z´¼ªº±¹¬I¡v(µù20)¡C¸òµÛ¥L½Í¨ì¥Ã¤[«ß¡A¦ÛµM«ß©M¤H«ß¡A§â¤TªÌ³qºÙ¡u«ß¡v¡C¨ä¹ê¡A¥L©Ò¬É©w"ªº¡u«ß¡vªº·N¸q¡A¥Î¦b¤H«ß¨­¤W¬O³Ì¶K¤Á¤£¹L¡A§â¦ÛµM«ßºÙ¬°¡u«ß¡v¡A¥u¯à¦³Ãþ¤ñªº·N«ä¡A§Y¤Ñ¥D(¹ÎÅé­t³d¤H)¬°¤F¤Hªº¦n³B(¤½¦@ºÖ§Q)¡A½á¤©(¹{§G)¤H¤@­Ó¹D¼w¯´§Ç(¦X¥G²z´¼ªº±¹¬I)¡C¦³¤H¬°¤F°n§K²V²c¡A§ï¥Î¡u¦ÛµMÅv§Q¡v(NATURAL RTGHT) ¦Ó¤£¥Î¦ÛµM«ß¡F¦ý¤]¦³¤H»{¬°¦ÛµMÅv§Q¥u¬O¦ÛµM«ßªº¤@³¡¤À¡A¤£¨¬¥H¥Nªí¦ÛµM«ß¥»¨­¡A¤´¥D±iªu¥Î¦ÛµM«ß¤§¦W¡A¤£¹L­nª`·N¥¦Ãþ¤ñªº·N«ä´N¬O¤F¡C

Åý§Ú­Ì¦b³oùاâ¦ÛµM«ßªº©w¸q°µ¤@­Ó¤pµ²¡G¦ÛµM«ß¬O¤H©ÊùØ­±ªº¤@­Ó¤Ñ½á¹D¼w¯´§Ç¡A¤H¯à¦b±Ò¥Ü¥~¡A¥Ï²z´¼¿ë»{¥X¨Ó¡C­Õ­Y­n§â³o­Ó¹D¼w¯´§Ç¤Þ¥Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î²ö¹y(LOUIS MONDEN) ªº©w¸q¡G¡u¦ÛµM«ß¬O¤@­Ó°ÊºAªº¦s¦b¨Æ¹ê¡A¬O¤H³z¹L¥L¹ê»Ú¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¥L¹ï¥D¹ï¤Hªº¦ì»Ú¥æ½Í¡A¹F¨ì¥L¦Û§Ú§¹º¡¤Î¦Û§Ú¹ê²{ªº¯´§Ç¡v(µù21)¡C

(¤T) ¦ÛµM«ßªº»{ÃÑ

¤W­±¹ð¦¸´£¤Î²z´¼¯à»{¥X¤Ñ½áªº¹D¼w¯´§Ç¡A²{¦bªº°ÝÃD¬O¡G²z´¼¦p¦ó¿ë»{¥X¨Ó¡H³o²o¯A¦ÛµM«ßªº»{ÃѽסC¶Ç²Î¤hªL­õ¾Ç®Ú¾Ú¸t¦hº¿´µ§â¦ÛµM«ß¤À¬°¤T¯Å¡G²Ä¤@¯Å¬O¤@¨Ç´¶¹Mªº¤j­ì«h¡A¦p¡u¤HÀ³¦æµ½Á×´c¡v¡B¡u¤HÀ³·R¥Lªº¾F¤H¡v¡B¡u¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H¡vµ¥¡C¤H¥u­n¤Ï¬Ù¤@¤U¡A³£·|¦P·N³oÃþ¦Û©úªº³W«ß¡C¥Î¤µ¤éªº³N»y¨Ó»¡¡A³oÃþ³W«ß¬O¶WÅ窺(TRANSCENDENTAL)¡A¥¦­Ì«ü¥X¤@ºØ­Û²zºA«×¡C¥i¬O¥t¤@¤è­±¡A³oÃþ³W«ß¬O©â¶HªÅ¬}ªº¡A¯Ê¥F¹ê»Úªº¤º®e¡A¥¦­Ì¨Ã¨S¦³¹ê¦bªº§i¶D§Ú­Ì¤°»ò¬Oµ½¡A¤°»ò¬O´c¡A«ç¼Ë°µ¤~¬O·R¤H¡C¥ú¦³³oºØ³W«ß¡A¨Ã¨S¦³¹ï§Ú­Ìªº­Û²z¥Í¬¡¡A­Û²z§PÂ_¦³¤Ó¤jªºÀ°§U¡C

²Ä¤G¯Åªº¦ÛµM«ß¤ñ²Ä¤@¯Åªº¸û¬°¹ê»Ú¡A¦³¨Ç¤H»{¬°¬O±q²Ä¤@¯ÅºtÄÀ¥X¨Óªº¡C¤Q»|¤¤¤j³¡¥÷³£§½³o¤@Ãþ¡A¦p¡uÀ³§µ·q¤÷¥À¡v¡B¡u¤£­n±þ¤H¡v¡B¡u¤£­n«Á²]¡v¡B¡u¤£­n°½µs¡v¡B¡u¤£­n»¡ÁÀ¡vµ¥¡C¤hªL­õ¾Ç®a»{¬°³o¤@Ãþ¦ÛµM«ß¥ç¬O´¶¹Mªº¡A¤HÁöµM°µ¤£¨ì¡A¥ç·|©Ó»{³o¬OÀ³¦uªº¡C¦³¨Ç­Û²z¾Ç®a¤]¤£¤Óº¡·N³o¤@Ãþ³W«ß¡A»{¬°¥¦­Ì¥u±j½Õ¬Y¤@Ãþ¦æ¬°¬O¦nªº©Î¬OÄ[ªº¡A¦ý«o¨S¦³§i¶D§Ú­Ì«ç¼Ë°µ¤~ºâ¬O³Q¹Å³\ªº¦n¦æ¬°¡A°ì³Q¸T¤îªºÃa¦æ¬°¡A§Y«ç¼Ëªº±þ¤H¦æ¬°¤~³Q¸T¤î¡H±Ð·|¤£¬O¤]®e³\¦Û½Ã±þ¤H¡A°õ¦æ¦º¦D©Î¦b¥¿¸q¾Ôª§¤¤±þ¤H¶Ü¡H«ç¼Ëªº©Ê¦æ¬°¤~ºâ¬O«Á²]¡H«ç¼Ë®³¨«§O¤HªºªF¦è¤~ºâ¬O°½µs¡H«ç¼Ëªº¤£Á¿¯u¸Ü¤~ºâ¬O»¡ÁÀ¡H¥i¨£³oÃþ³W«ß¹ê»Ú¤]À°¤£¤F§Ú­Ì¬Æ»ò¡C¦³¨Ç­Û²z¾Ç®a¯Á©ÊºÙ¥¦­Ì¬°­«½Æ»y(TAUTOLOGY) ¦Ó¤w(µù22)¡A¦³±j½Õ©Ê§@¥Î¦ÓµL«ü¾É©Î¨M©wªº§@¥Î¡C¥¦­Ì¥u§i¶D§Ú­ÌÃa¦æ¬°¬OÃaªº¡A¦n¦æ¬°¬O¦nªº¡C

²Ä¤T¯Åªº¦ÛµM«ß¬O«ü¨º¨Ç¸g¹L¤@µf±À²z¦Ó¨Óªº¹ê»Ú³W«ß¡A¥¦­Ì¥Î¨ãÅé»y¨¥«ü¥X¬Y¯S®í¦æ¬°¬O¹ï©Î¿ù¡A¨Ò¦p¡G±B¥~ªº©Ê¦æ¬°¬O¤£¹D¼wªº¡A¥H®½§UªÌªººë²G¶i¦æ¤H¤u¨üºëªº¦æ¬°¬O¤£¹D¼wªº¡C¦b±À²zªº¹Lµ{¤¤¡A¨}¤ß¯à°÷¬O¿ù»~ªº¡F¦]¦¹¡A²Ä¤TÃþ¦ÛµM«ß¨Ã«D´¶¹M¦a³Q»{ª¾¡C§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{¡A­n¼g©w³oÃþ¹ê»Ú³W«ß¬O§xÃøªº¡A¨Ã¥B¦³¿ù»~ªº¦MÀI¡A§Ú­Ì±`¦³§ïµ½ªº¥i¯à¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤£¤Ö¹ê»Ú³W«ß¬O¸g¹Lªø®É´Áªº¸ÕÅç¤~µo®i¥X¨Ó¡A¨Ò¦p¡G¹ï¥}¥Ç¬I¦æ»Å¦D«þ°Ý¬O¤£¹D¼wªº¡A³o¬O°ò©ó¤H©Ê´LÄY¡C¤H©Ê´LÄY§@¬°¤H©Ê¤¤ªº¹D¼w¯´§Ç¦­´N¦s¦b¡A¦ý®Ú¾Ú²z´¼¹ï¥¦©Ò§@ªº¸ÑÄÀ«h¬O°ÊºAªº¡C¾ú¥v¨C®É´Á¹ï¥¦ªº¤F¸Ñ¯à¬O¤ù­±ªº¡A¦]¦Ó¼g©wªº¦¨¦¡(FORMUIATION)¡A¤]¯à¤£¦P¡C¦ÛµM«ß¥»¨­§@¬°¤@­Ó¤H©Êªº¹D¼w¯´§Ç¬O´¶¹Mªº¡B¤£Åܪº¡A¦ý®Ú¾Ú²z´¼ªº¤F¸Ñ¦Ó¼g©wªº¹ê¦b³W«ß¡A¯à¤£Â_¨ü¨ì§å§P¦Ó§ïµ½¡C¥¿¦p¦ÛµMª«²z«ß±`¦s©ó¦t©z¯´§Ç¤¤¡A¦ý­nµ¥«Ý¦³´¼¼zªº¬ì¾Ç®a¤~µo²{¥¦¡A¦Ó¼g©wªº¦ÛµMª«²z«ß¤´¯à¤£©Ò±o¨ì§ï¶i¡C

¬°¤°»ò²z´¼¹ï¦ÛµM«ßªº»{ÃѦp¦¹¤£§¹µ½¡H¦³¤°»ò¤èªkÀ°§U²z´¼¤F¸Ñ¦ÛµM«ß©O¡H¤H©Ò³BªºÀô¹Ò«D±`½ÆÂø¡A¥¼¨ü¹L±À²z°V½mªº²z´¼¹ê¦b¤£®e©ö§â´¤¦b¨ãÅé³õ¦X¤¤ªº¹ê¦b³W«ß¡C¥H¤U¬O¤@¨Ç¹ê»Ú¤èªkÀ°§U²z´¼±q²Ä¤@¡B²Ä¤GÃþ¦ÛµM«ß¨ì¹F²Ä¤TÃþ¦ÛµM«ß¡C

(¥Ò) »{ÃѰò¥»»ù­È (Basic Values)

¤W­±´£¤Î¦³¤H§â¦ÛµM«ß¬Ý¦¨¬O»ù­È©Î»ù­Èªº¹ê²{¡CÁöµM¦ÛµM«ß­n¤ñ»ù­ÈÂ×´I¡A¦ý¥çµL¥i§_»{»P»ù­È¦³Ãö¡C»ù­È¬O¹ï¤H¦Ó»¡ªº¤º¦b¬üµ½¡C©Ò¿×°ò¥»»ù­È¡A¬O«ü¨º¨Ç¤H¤H³£°l¨Dªº¤º¦b¬üµ½¡C¦³¨Ç»ù­È¬O¨º»ò°ò¥»¡A¤H¤£¯à¤£¬°¤F¥¦¥»¨­¦Ó°l¨D¥¦¡A¨Ò¦p¡G¥Í©R¡B¯u²zµ¥¡Cµá¥§´µ(JOHN FINNIS) ¦C¥X¤CºØ°ò¥»»ù­È(µù23)¡G(1)¥Í©R¡G¤H¦³¦Û«Oªº¶É¦V¡A¤H¹ï¥Í©Rªº°l¨D¬OµL¥iºÃ°Ýªº¡C(2)ª¾ÃÑ¡G¤H´÷¨D¯u¬Û¡A¤H¹ïª¾ÃѦ³µL­­ªº´÷¨D¡C§A¤£¯à¹ï¥L»¡¡G¡u°÷¤F¡A¤£­n¦A°l¨D¤F¡v¡C¥L¤´¯à¦A°Ý¤U¥h¡G¡u¬°¤°»ò¤£¡H¡v¤HÁ`ı±oÀò±oª¾ÃѬO¥ó¦n¨Æ¡AµLª¾Á`¬O¯Ê¾Ñ¡C(3)®T¼Ö(PLAY)¡Gµá¥§´µ¥s¤H¤£­n¬Ý»´¦¹¡A³o¬O¤HÃþ¤å¤Æ¤£¯à¯Ê¤Öªº¦]¯À¡C§Ú©Ó»{±y¶¢¡B®T¼Öªº­«­n©Ê¡A¤£¹L¦b»ù­Èµ¥¯Å¤W¡AÃø»P¨ä¥Lªº°ò¥»»ù­È¤ñ¸û´N¬O¤F¡C(4)¬ü·P¸gÅç¡G§Ú­Ì±`§â¯uµ½¬ü³s°_¨Ó»¡¡C¤H°l¨D¬üªº·P¨ü¡A¤£¬°¤°»ò¡A´N¬O¬ü¥»¨­¦³»ù­È¡C(5)¤Í½Ë¡G»P¤H©M¥­¬Û³B¥H¦Üµ²¬°¥Í¦º¥æ³£ÄݳoÃþ¡C¯u¥¿»â®©¤Í½Ë»ù­Èªº¤H¡A¯à³B³B¬°ªB¤ÍµÛ·Q¡A¤£·|§â¤Í½Ë¬Ý¦¨¹F¨ì¬Y¨Ç¥Øªºªº¤u¨ã¡C(6)¹ê»Úªº©ú´¼(PRACTICAL REASONABLENESS)¡G¤H­n¨D²z´¼¦a¿ï¾Ü¦Û¤vªº¦æ¬°¡A³y´N¦Û¤vªº©Ê®æ¡C¤H§Æ±æ¦Û¤vªº¦æ¬°¡B²ßºD¡BºA«×³£¯à¯Ç¤J¤@©ú´¼ªº¯´§Ç¡C¤º¦b¦a»¡¡A¤H¦³¤º¦bªº¦Û¥Ñ¡A¤£¨ü³Â¾K«~¼vÅT©Î¬Y«ä·Q©Ò¬~¸£¡A¨Ï¦Û¤vªº±¡ºü¡B©Ê±¡²£¥Í¤@ºØ¤º¦bªº©M¿Ó¡F¥~¦b¦a»¡¡A¤H¯à¯u¥¿¦a¹ê²{¦Û¤vªº²z·Q¡B¿ï¾Ü©M¨M©w¡CÁ`¤§¡A¦¹»ù­È«D±`½ÆÂø¡A¦ý¯àºc¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡A¦Óµá¥§´µ«hºÙ¤§¬°¹ê»Úªº©ú´¼¡C(7)©v±Ð¡G³oùجO«ü¼s¸qªº©v±Ð¡C¤H¥i¯à¨S¦³¥ô¦ó²{¦¨ªº©v±Ð«H¥õ¡A¦ý¥L¯à¤£Â_°l¨D¦t©z¯´§Çªº®Ú·½¡C³sµL¯«½×ªÌ¨F¯S¤]©Ó»{¦Û¤v¦³¹D¼w³d¥ô¡C¤H¬°¤°»ò·|¦³³oºØ³d¥ô¡H¤H¤£¬O¦bÀq»{¶W¶V¥L¤§¥~¦³¤@ºØ¯´§Ç¶Ü¡H¤H¤£Â_¦b°l°Ý³o­Ó¯´§Çªº®Ú·½¡A¥L©M³o¯´§ÇªºÃö«Y¡Cµá¥§´µºÙ³oºØ»ù­È¬°©v±Ð¡C¥L»{¬°¦Û¤v¥u¯à¤Ï¬Ù¥X³o¤C­Ó°ò¥»»ù­È¡A¦ý¨Ã¤£§_©w§O¤H¯à²K¤W§Oªº¡C¥i¬O¤£½×¥[¤W¤°»ò¡A³£¯à©M¨ä¥L¤CºØ©Ô¤WÃö«Y¡C

³o¨Ç°ò¥»»ù­È©M§Ú­Ì°Q½×ªº¦ÛµM«ß¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡A¨CºØ°ò¥»»ù­È³£¬O¤H©Ò°l¨Dªº¡AÄ@·N¹ê²{ªº¡C¹ï¨C¤@°ò¥»»ù­Èªº´L­«¡A´N¬O¦ÛµM«ß°ò¥»ªº­n¨D¡CÁöµM±Ð·|¶Ç²Î¯S­«¥Í©R¡B¯u²z©M©v±Ð¤T­Ó°ò¥»»ù­È¡A«Ü¦h¹ê»Ú³W«ß³£¬O°ò©ó´L­«¦¹¤TªÌ¡A¦ý¨ä¥L°ò¥»»ù­È¥çÀ³¨ü¨ì´L­«¡A³o¦P¼Ë¬O¦ÛµM«ßªº­n¨D¡C

(¤A) »ù­Èªº¿Å¶q

­Õ­Y¦b¬Y¤@Àô¹Ò¤¤¡A¥u¦³¤@ºØ»ù­È²o¯A¦b¤º¡A¤H¤£Ãøµoı¦b¨º±¡ªp¤¤À³¸òÀHªº¹ê¦b³W«ß¡A¦p¡u°½ÅѬO¤£À³¸Óªº¡v¡A©Î¡u±Ï¤Hªº©Ê©R¬OÀ³¸Óªº¡v¡C¦ý°²¨Ï¦b¦P¤@Àô¹Ò¤¤¡A¦³¨âºØ»ù­Èµo¥Í½Ä¬ð¡A¤H´N¤£®e©ö§ä¥X¸Ó¿í¦uªº¹ê¦b³W«ß¡A¦p°½ÅÑ¥h±Ï¤H©Ê©R¬O§_À³¸Ó¡H«h¤£¯à¥ß¨è±q®Ñ¥»¤W¨ú±oµª®×¡A¦]¬°³oùزo¯A»ù­Èªº¿Å¶q¡C

³o¨Ç¿Å¶q»ù­Èªº»¡ªk¡A¨ü¨ì¤£¤Ö±Ð¤º­Û²z¾Ç®a©Ò«Dij¡Cµá¥§´µ§â¥¦¬Ý¦¨¬O¥\§Q¥D¸q(UTILITARIANISM) ©Î®ÄªG¥D¸q (CONSEQUENTIALISM)¡C»{©w³o¨Ç³£¬O¤Ï²z©Êªº(µù24)¡A§Y·t¥Ü¦ÛµM«ß­Û²z¤£À³¥Î¤W¥¦¡C¬Ñ«O¸S(PAUL QUAY) «h§åµû«Ü¦h¤Ñ¥D±Ð­Û²z¾Ç®a¡A¥Î»ù­Èªº¿Å¶q§â¶Ç²Îµ´¹ïªº¦ÛµM¹D¼w«ß¬Û¹ï¤Æ¤F(µù25)¡A¨Ò¦p¡G¶Ç²Îµ´¹ï¸T¤î«Á²]¡B¼Z­L¡A¦ý²{¦b¦³¨Ç­Û²z¾Ç®a§â³o¨Ç¬Û¹ï¤Æ¤F¡A¥L­Ì¬°¤F§Oªº»ù­È¦Ó®e³\³o¨Ç´c²£¥Í¡A¬ü¨ä¦W¬O¬°¤F¸û¤jªºµ½¡C

¤Ñ¥D±Ðªº­Û²z¾Ç®a¡A¤j³¡¥÷³£¥D±i¦ÛµM«ß­Û²z¡A¦ý¦]¬°¤F¸Ñ¤£¦P¦Ó²£¥Í¤£¦PªºÀ³¥Î¡C¦ÛµM«ßÀ³¥Î®É»Ý­n²z´¼¡A²z´¼¿Å¶q¦æ¬°¬O§_²Å¦X¤H©Ê¯´§Ç¡A¬O§_¦³¬ÛºÙªº²z¥Ñ¡C¦b¿Å¶q¤§«e¡A¦æ¬°¥u¯à¬O¨Æ¹êªº´y­z¡F¿Å¶q¤§«á¡A¤~¯à§@»ù­Èªº´y­z¡C¨Ò¦p¡G¡u©Ê¦æ¬°¡v¬O¤@­Ó¨Æ¹êªº´y­z¡AÁö¦³¥¦ªº»ù­È¡A«o¨S¦³©Ò¿×¼w¤£¼w¡F¦ý¡u±B¥~ªº©Ê¦æ¬°¡v«h¦¨¬°¡u«Á²]¡v¤F¡C«Á²]¬O¤@­Ó»ù­Èªº´y­z¡A§Y¤w¤U¤F¤@­Ó¹D¼w§PÂ_¡A±B¥~©Ê¦æ¬°¬O¹H¤Ï¤F¤¬¬Û´L­«¡B·q·R¡B©¾«Hªº»ù­È¡A¬G«Á²]¬O¨S¦³¬ÛºÙ²z¥Ñªº¤£¹D¼w¦æ¬°¡A¬Oµ´¹ï¸T¤îªº¡C¦P¼Ë¡A¨S¦³·N¦Vªº±þ¤H¦æ¬°¬O¤¤©Ê¦æ¬°¡A¦p¦b¨®º×¤¤±þ¤H¡A±þ¤H¥u¯à¬O«D¹D¼w´c(NON¡ÐMORALEVIL)¡A¦ý¡u¿Ñ±þ¡v«o¬O­Ó»ù­Èªº´y­z¡A»¡©ú¨S¦³¬ÛºÙ²z¥Ñ¦Ó¨ú¥hµL¶dªÌ¥Í©Rªº»ù­È¡C¨S¦³¬ÛºÙ²z¥Ñ¦Ó¥h¤z¥Ç¤@­Ó°ò¥»»ù­È¬O¤£¹D¼wªº¡A§Y¶Ç²Î©Ò¿×¤º¦b´c©Î¹D¼w´c¡A¤º¦b´c©Î¹D¼w´c¬Oµ´¹ï¸T¤îªº¡C

¦b¿Å¶q»ù­È®É¡A²z´¼¥D­n¤£¬O§@¶qªº­pºâ¡C§Ú¤£¦P·Nµá¥§´µ§â©Ò¦³°ò¥»»ù­È¬Ý¦¨¦Pµ¥¡A¤£¤À»´­«¥ý«á¡C­Õ­Y»ù­È½Ä¬ð¤£¯àÁ×§K¡A¦Ó§Ú¤S¦³³d¥ô¥h¦æ°Ê¡A«h§Ú·|Ä묹¤@­Ó¸û§Cªº»ù­È¥h«O¦s¤@­Ó¸û°ªªº»ù­È¡A¦pÄ묹¦Û¤vªºµÎ¾A®T¼Ö»ù­È¥h«O¦s¸û°ª¡B¸û«æ¤Áªº¥Í©R»ù­È¡A¦ý¦P®É¨S¦³§_©w¦b´¶¹M±¡§Î¤U®T¼Öªº»ù­È¡C¶Ç²ÎªºÂùªG­ì«h´N¬O±Ä¨ú»ù­Èªº¿Å¶q¡A³Ì¤ÖÂùªG­ì«hªº²Ä¥|­Ó±ø¥ó´N¬O­n¨Dµ½ªG¶W¹L´cªG¡C°²¨Ï¥Í©R»ù­ÈªºÄ묹¤£¯àÁ×§K¡A²z´¼¿Å¶q»ù­È«á¡A·|§i¶D§Ú­ÌÀ³¥h·m±Ï¨º¥i®¾±Ïªº¥Í©R¡A¦p©ñ±ó­L¨à¥H®¾±Ï¥À¿Ë¡A§K±o¨â­Ó³£¦º¥h¡C«P¦¨³o«D¹D¼w´cªº²£¥Í¡A¯à°÷¬Oª«²z¦aª½±µ¡A¦ý­Û²z¦a«o¬O¶¡±µ¡A§Y¥Î²z´¼¥h¤À¿ë¶Ç²Îª½±µ¶¡±µªº°ÝÃD¡A¦Ó¤£§@¾÷±ñ¦¡ªº¹º¤À¡C

(¤þ) ¸t¸g»P±Ð·|°V¾É¹ï²z´¼ªºÀ°§U

ÁöµM§Ú­Ì»¡¹L¡A²z´¼¯à¦b±Ò¥Ü¤§¥~¡A»{¥X¤H©Êªº¹D¼w¯´§Ç¡A³o¥u»¡©ú¤F¦ÛµM«ß­Û²z¬O´¶¹Mªº¡A¨Ã«D°ò·þ®{ªº±M§Q¡A¦ý¨Ã¨S¦³§_©w±Ò¥Ü¹ï²z´¼ªº¥ú·Ó§@¥Î¡C±ë¤Gªu¥Î±ë¤@ªº·N«ä¡A»{¬°¡uÃö©ó¨º¨Ç­ì¥»¬°¤HÃþªº²z´¼¡A©Ò¯à³q¹Fªº¤Ñ¥D¨Æ²z¡A¦Ó¦b¤HÃþ²{¹êªºª¬ªp¤U¡A¯à°÷®e©ö¦a¡B½T¤Á¦a©MµL³_¦a³Q¤@¤Á¤H©ÒÃÑ¡A¤´·íÂk¥\©ó¤Ñ¥Dªº±Ò¥Ü¡v(µù26)¡C¤Hªº²z´¼¨Ã«D¤£¯à¿ù¡A­n¬Ý²M·¡¨è¦b¤H©Êùتº¹D¼w¯´§Ç¨Ã«D©ö¨Æ¡C¤Hªº¨p¼¤¯à»X½ª²z´¼¡A¨Ï¨}¤ß¼Ò½k¤£²M¡F¤H¸o´cªº¹Òªp¡A§óªýê¤H¹ï¦ÛµM¹D¼w«ßªº»{ÃÑ¡C¸t¸g¬O¤Hªº­Û²zªº¤@­±Ãè¤l¡A¦]¬°¥u¦³±Ò¥Ü¯àµ¹¤Hªº¥Í©R¤@­Ó¾ãÅé¡B§¹º¡ªº·N¸q¡F¤Hªº­Û²z¤¤¦³«Ü¦h¤£©úÅ㪺¦¨¥÷¡A­nµ¥«Ý±Ò¥Ü¤~¨Ï¥¦ªº·N¸q§¹¥þÅãÅS¡A·R¤³´N¬O¨ä¤¤¤@­Ó¨Ò¤l¡C·R¤³ªº«ä·Q¬O¦s¦b©ó¤H©Ê¹D¼w¯´§ÇùØ¡C½×»y¾Ë°Ý°O¸ü¡G¡u©Î¤ê¡G¡y¥H¼w³ø«è¡A¦ó¦p¡H¡z¤l¤ê¡G¡y¦ó¥H³ø¼w¡H¥Hª½³ø«è¡A¥H¼w³ø¼w¡z¡v¡C³oùؤ£·Qµû½×¤Õ¤l¤£ÃÙ¦¨ªº²z¥Ñ¡A§Ú¥u·Q«ü¥X¡A¬JµM¦³¤H¯à´£¥X¥H¼w³ø«è¡AÅã¥Ü¥X·R¤³ªº²z·Q¡A¬O²z´¼¯à°÷»{ª¾ªº¡A±Ò¥Ü«hÀ°§U¤H²M·¡¤F¸Ñ·R¤³ªº°ò¦©M¾ãÅé·N¸q¡A§óµ¹¤©¤H·R¤³ªº°Ê¾÷©M°õ¦æªº¤O¶q¡C

§@¬°¤Ñ¥D±Ð®{¡A§Ú­Ì¬Û«H±Ð·|°V¾É³B¯àµ¹¤©±Ð¤Í­Û²z¥Í¬¡¤Wªº«ü¾É¡CµÛ¦W­Û²z¯«¾Ç®aºÖ´µ(JOSEPH FUCHS) §ó»{©w¤Ñ¥D¸t¨¥©M±Ð·|°V¾É¬O»{ÃѦ۵M¹D¼w«ß³Ì¦³®ÄªºÀ°§U(µù27)¡C±Ð·|°V¾É³B¦]¦³¸t¯«ªº§U¦ö¤Î²Ö¿nªº¸gÅç¡A¹ïºÖ­µ©M°ò·þ¤§«ß¦³¸û²`¤Áªº¤F¸Ñ¡A¬G¹ï¦ÛµM«ßªº»{ÃѤñ¤@¯ë±Ð¤ÍÀu³Ó¡A¸ûÃøµo¥Í¿ù»~¡C¤@¯ëªº±Ð·|°V¾ÉÁöµM¨S¦³µ¹¤©±Ð¤Í¤@­Óµ´¹ï¥i¾aªºÀ°§U¥h´M¨D¦ÛµM¹D¼w«ß¡A¦ý«o¯àµ¹¤©¤@­Ó³Ì¥i¾aªºÀ°§U¡C±ë¤G¥ç©IÆ~±Ð¤Í¥H±Ð·|ªº°V¾É¥h°ö¾i¨}¤ß¡G¡u±Ð¤Í¬°³y´N¦Û¤vªº¨}¤ß¡A¸ÓÂÔ·Vª`·N±Ð·|ªº¯«¸t¦Ó½T¹êªº¹D²z¡C¥Ñ©ó°ò·þªº¦®·N¡A±Ð·|¬O¯u²zªº¾É®v¡A¦oªºÂ¾³d¬O«Å´­¨ÃÅv«Â¦a±Ð±Â§Y¬O°ò·þ¥»¨­ªº¯u²z¡A¦P®É¡A¥H¦Û¤vªºÅv«Â¬L¥Ü©M½TÃҥѤH©Ê¥»¨­¬y·¸ªº­Û²z¯´§Çªº­ì«h¡v(µù28)¡C

(¥|) ¦ÛµM»P¶W¦ÛµMªºÃøÃD

¥D±i¦ÛµM«ß­Û²z¤£¤@©w²£¥Í¦ÛµM»P¶W¦ÛµMªº¹ï¥ß¡C­º¥ý¡A¦ÛµM»P¶W¦ÛµM©Î¥»©Ê»P¶W©Ê¡A¦b¯«¾Ç¤W·íµM¬O¦³¤À§Oªº¡C³oºØ¯«¾Ç¤Wªº¤À§O¡A¤£À³µ²½×¥X¨âªÌ¬OºIµM¿W¥ßªºªF¦è¡C¤Hªº¥»©Ê¤@¶}©l´N¨ü¶W©Ê©Ò¿Ä©M¡A¤H±`³Q»â¾É´ÂµÛ¤@¶W©Êªº²×¦V¨«¡C¤Ñ¥DÄ@·N§â¦Û¤v³q¶Çµ¹¤H¡AÍ¢¯S§O³Ð³y¤F¤H©Ê¡A¨Ï¤H¯à±µ¨ü³o­Ó³q¶Ç¡A¦V¤Ñ¥D¶}©ñ¡C©Ô¤º(KARL RAHNER)ºÙ¤H¬°ÆF(SPIRIT)¡A¤H¤@­±¥Í¬¡¡A¤@­±¤£°±ªº¦Vµ´¹ïªÌ¦ù®i¡A¦P¤Ñ¥D¶}©ñ(µù29)¡C©Ô¤ºµo²{¦b¨C¤@­Ó»{ª¾©M¦Û¥Ñªº¦æ¬°ùØ¡A¤H³£¬O¦Vµ´¹ïªÌ¶}©ñ¡C³oºØ²{¶HÅã¥Ü¥X¡A¤Ñ¥D½á¤©¤H©Ê¤@ºØ¡u¶W©Êªº¦s¦bª«¡v(SUPERNATURAL EXISTENTIAL)¡A¨Ï¤H´ÂµÛ¶W©Êªº²×¦V¨«¡CºÖ´µ¤]¦³¬Û¦üªº¥D±i¡A»{¬°¤H¨ü³y«á´N¦VµÛ¶W©Ê¥Ø¼Ð¨«¡A¶W©Ê¦]¦¹«D¥[¦b¤H©Ê¤W¤@¨Ç¥~¦bªºªF¦è¡A¥¦¬OÄÝ©ó¤Hªº©w¸q¥»¨­(µù30)¡C¥i¨£¤£¤Ö¯«¾Ç®a¤£¦P·N¦ÛµM»P¶W¦ÛµMªº¹ï¥ß¡A¨âªÌ±`À³©ñ¦b¤@°_¡A¦ÛµM¯Ê¥F¤F¶W¦ÛµM«K¤£¦ÛµM¤F¡C

±q¸t¸gªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¸t«O¸S¦­»¡¹L¤Ñ¥D¤w±N¦Û¤vÅã¥Üµ¹¤H¡A¤H¯à±qÍ¢©Ò³yªº¸Uª«¡A¿ë»{¬}¹î¥X¨Ó¡C¤Ñ¥Dªº®¦Ãd¡A¦b¤H©Ê¤¤²£¥Í§@¥Î¡A¤£ºÞ¨º¤H¬O½Ö¡G¡u´X®É¡A¨S¦³ªk«ßªº¥~¨¹¤H¡A¶¶µÛ¥»©Ê¥h¦æªk«ß¤Wªº¨Æ¡A¥L­ÌÁöµM¨S¦³ªk«ß¡A¦ý¦Û¤v¹ï¦Û¤v´N¬Oªk«ß¡C¦p¦¹ÃÒ©ú¤Fªk«ßªººëµØ¤w¨è¦b¥L­Ìªº¤ß¤W¡v(ù¤G¡G14¡Ð15)¡C¤Ñ¥Dªº®¦Ãd¡A³z¹L°ò·þ¡A¶W¶V¤F®É¶¡»PªÅ¶¡¡A§Y¥j©¹¤µ¨Óªº¤H¡A³£¨ü¨ì°ò·þ®¦Ãdªº¬I´f¡C¸t«O¸S«ü¥X°ò·þ¤§«eªºµS¤Ó¤H¤]»X¨ü°ò·þªº®¦Ãd¡G¡u§Ú­Ìªº¯ª¥ý¡K¡K³£¦Y¹L¦P¼Ëªº¯«Â³¡A³£¶¼¹L¦P¼Ëªº¯«¶¼¡F­ì¨Ó¥L­Ì©Ò¶¼ªº¡A¬O¨Ó¦Û¦ñÀH¥L­Ìªº¯«½Y¥Û¡G¨º½Y¥Û´N¬O°ò·þ¡v(®æ«e¤Q¡G1¡Ð4)¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A°ò·þªº±Ï®¦¼vÅT©Ò¦³®É¥Nªº¤H¡A»{ÃÑÍ¢ªº¡A©Î¤£»{ÃÑÍ¢ªº¡C¤H©Ê¦­¤w¨ü¶W©Ê©ÒÄjº©¡A¦­¤w¦³¶W©Êªº¦]¯À¡C¥j­Û»{¬°¦ÛµM«ß­Û²z·|°µ¦¨¦ÛµM»P¶W¦ÛµMªº¹ï¥ß¡A¬O¥L¹ï¦ÛµM«ß¦³»~¸Ñ¦Ó¤w¡C

(¤­) µ²»y

¤Ñ¥D½á¤©¤H©Ê¤@­Ó¹D¼w¯´§Ç¡A¨Ï¤H¯à«ö¦¹¦ÓÂk¦VÍ¢¡C¤H­Y­n¦¨¬°¯u¤H¡A´N¥²¶·¨Ì¦¹¯´§Ç¦Ó¥Í¬¡¡C­Ó¤H¦æ¬°ªº¹ï©Î¿ù¡A¹D¼w©Î¤£¹D¼w¡A¨Ã«D¨Ì¾a¥DÆ[ªº§PÂ_¡A¦Ó¬O¬Ý¬O§_²Å¦X¤H©Êªº¹D¼w¯´§Ç¡C¦]¦¹¡A¦ÛµM«ß­Û²z¥²µMªº¤Ï¹ï¥DÆ[¥D¸qªº­Û²z¡C¥i¬O­n¥Î²z´¼»{¥X¹ê»Ú¦ÛµM¹D¼w³W«ß¨Ã¤£®e©ö¡A§Ú­Ìªº»{Ãѯà°÷¬O¤£§¹º¡¡A¦ÛµM«ßªº¦¨¦¡±`¯à¦A§ïµ½¡A¤H©ÊÂ×´Iªº·N¸q¯à¦b¾ú¥v¤¤¤£Â_³Qµo²{¡A¨Ï¤£§¹º¡ªº¹D¼w³W«ß§óÁͧ¹µ½¡C¦b»{ÃѦ۵M¹D¼w«ßªº¹Lµ{¤¤¡A¤H­n§â´¤¨ì¤H©Ê¤¤ªº°ò¥»»ù­È¡F°µ¹D¼w§à¾Ü®É¡A«h¿Å¶q¦UºØ¦³Ãöªº»ù­È¡A¥¦­Ìªº»ù­Èµ¥¯Å¡B«æ½w¡B»Ý­nµ¥­Å§Î¡A¦P®É¥ç§â¾ã­Ó¤Hªº²×¦V¡A¨Æ±¡¾ãÅ骺µ²ªG©ñ¦b²´«e¡A³Ì«á¥Î²z´¼¥h¿ï¾Ü±À¼sµ½¦Ó´î§C´cªº¦æ¬°¡C

¸t¦hº¿´µ¦b°Q½×°ò·þ®{ªº´¼¼w(PRUDENCE) ®É´¿¤jÁxªº»¡¡G·R¨Ã«D°ò·þ®{¥D­nªº¼w¦æ¡C¥Lªº·N«ä¬O»¡¡G·Rµ¹¤©©Ò¦³¼w¦æ¤@ºØ°Ê¤O¡A¯à³e¹ý©Ò¦³¼w¦æ¡F¦ý¦pªG¤H³s´¶³q±`ÃѤ]¨S¦³¡A·R¬O«ÜÃø§@«ü¾É©Êªº¹D¼w§PÂ_ªº¡C¦]¦¹¡A¥L¥D±i¤H­n¦³´¼¼w¡A¨Ã§â´¼¼w¦C¦b¥|¼Ï¼w¤§­º¡C°ò·þ®{¥Î¦Û¤vªº²z´¼¡A¦b±Ò¥Üªº¥ú·Ó¤U¡A¿Å¶q¬ÛºÙªº²z¥Ñ¡A³Ì«á¨Ã¿ï¾Ü¤@­Ó³Ì¯à²Å¦X¤H©Êªº¦æ¬°¡A¨Ã¥[¥H°õ¦æ¡A³o«K¬O¦ÛµM«ß­Û²zªº¤¤¤ß«ä·Q¤F¡C

¡@

µùÄÀ

µù¢°¡GDS2149.

µù¢±¡G¡u¤HÃþ¥Í©R¡v³q¿Ù¡ANo. 4.

µù¢²¡G¦P¤W¡ANo. 11.

µù¢³¡G¡u®a®x¹ÎÅé¡v³q¿Ù¡ANo. 29¡Ð32.

µù¢´¡GJOSEPH FLETCHER, "SITUATION ETHICS", SCM, LONDON, 1966.

µù¢µ¡G¦P¤W¡APP. 18¡Ð22.

µù¢¶¡GCHARLES E. CURRAN, ¡§NATURAL LAW AND CONTEMPORARY MORAL THEOLOGY¡¨ IN ¡§CONTRACEPTION¡¨, EDITED BY C. E. CURRAN,¡@HERDER AND HERDER, N.Y. 1969, PP. 151¡Ð175.¡@

CHARLES E. CURRAN, ¡§NATURAL LAW¡¨ IN ¡§THEMES IN FUNDAMENTAL MORAL THEOLOGY¡¨, NOTRE DAME, LONDON, 1977, PP. 27¡Ð80.

µù¢·¡GSUMMA THEOLOGIAE I. II. 93. 1.

µù¢¸¡G¦P¤W¡AI. II. 94. 2.

µù¢°¢¯¡G¦P¤W¡AI. II. 94. 2.

µù¢°¢°¡G¦P¤W¡C

µù¢°¢±¡GH. L. A. HART, ¡§THE CONCEPT OF LAW¡¨, OXFORD, CLARENDON, 1961, PP. 190¡Ð193.

µù¢°¢²¡GH. P. OWEN, "NATURE AND MORALITY" IN "DUTY AND DISCERNMENT" EDITED BY G. R. DUNSTAN, SCM PRESS, 1975, PP. 23¡Ð29¡A§@ªÌ¦C¥X¤QºØ§â¥»©Ê©M¹D¼w³s¦b¤@°_ªº¤èªk¡C

µù¢°¢³¡GDAVID HUME, "A TREATISE OF HUMAN NATURE", BK III, PART I, SECTION I.

µù¢°¢´¡GGEORGE E. MOORE, ¡§PRINCIPIA ETHICA¡¨, CAMBRIDGE 1959 (REPRINTED), CHAPTER I, SECTIONS 10¡Ð14, PP. 9¡Ð21.

µù¢°¢µ¡GIAN RAMSEY, "TOWARDS A REHABILITATION OF NATURAL LAW" IN "CHRISTIAN ETHICS AND CONTEMPORARY PHILOSOPHY", EDITED BY IAN RAMSEY, SCM PRESS, 1966. P. 388.

µù¢°¢¶¡GLOUIS MONDEN, "SIN, LIBERTY AND LAW", SHEED AND WARD, 1965, P.88.

µù¢°¢·¡GBERNARD HARING, "FREE AND FATTHFUL IN CHRIST", ST.PAUL PUBLICATION, 1978, VOL. I, P. 317.

µù¢°¢¸¡GJERZY WROBLEWSKI, "ONTOLOGY AND EPISTEUOLOGY OF LAW" IN "RIVISTA INTERNAZIONALE DI FILOSOFIA DEL DIRITTO" , 50 (1975). No. 4, P.838.

µù¢±¢¯¡GSUMMA THEOLOGIAE, I. II, 90.4.

µù¢±¢°¡GLOUIS MONDEN, OP. CIT., P. 89.

µù¢±¢±¡GTIMOTHY E. O¡¦CONNELL, "THE SEARCH FOR CHRISTIAN MORAL NORMS", IN CHICAGO STUDIES, 1972, No. 1. PP. 90¡Ð91.

µù¢±¢²¡GJOHN FINNIS. "NATURAL LAW AND NATURAL RIGHTS". CLARENDON PRESS. OXFORD, 1980. PP.86¡Ð90.

µù¢±¢³¡G¦P¤W¡AP. 112.

µù¢±¢´¡GPAUL M. QUAY, "MORALITY BY CALCULATION OF VALUES" IN "READING IN MORAL THEOLOGY, No.1. MORAL NORMS AND CATHOLIC TRADITION". EDITED BY CHARLES E. CURRAN AND RICHARD A. McCORMICK, PAULIST PRESS, 1979, PP. 267¡Ð293.

µù¢±¢µ¡G±ë¤G¡u¤Ñ¥D±Ò¥Üªº±Ð¸q¾Ë³¹¡v¡ANo. 6.

µù¢±¢¶¡GJ. FUCHS, "NATURAL LAW", GILL AND SON, DUBLIN, 1965, PP.155¡Ð162.

µù¢±¢·¡G±ë¤G¡u«H¥õ¦Û¥Ñ«Å¨¥¡v¡ANo. 6.

µù¢±¢¸¡G"A RAHNER READER", EDITED BY GERALD A. McCOOL, DARTON, LONGMAN AND TODD, 1975, P. 20.

µù¢²¢¯¡GJ. FUCHS, OP. CIT., P. 45.


ºô­¶»s¥ó¡G¸t¯«­×°|¯«­õ¾Ç°|