印尼：教会团体向国际刑事法庭控诉天主教徒遭处决事件

【天亚社．雅加达讯】一个教会团体的律师及神父，已决定就中苏拉威西省三名印尼天主教徒的死刑裁决提交国际刑事法庭，并声言有关处决不合法且违反宪法。

印尼正义与和平委员会申诉服务部在声明中说：「就法彼盎．蒂宝（ Fabianus Tibo ）、玛理诺．里武（ Marinus Riwu ）及多明我．达席尔瓦（ Dominggus da Silva ）于 九月廿二日 在 帕卢遭处决一事，乃法律与人类的悲剧。他们是在非法及违宪 的情况下遭处决，因为三人根本没有在二零零零年五月波索骚乱中，杀害二百廿四人、焚毁五千间房屋、办公大楼或残酷对待他人。」中苏拉威西省府帕卢位于雅加达东北 一千五百公里 。

声明由申诉服务部主任诺贝多．贝唐（ Nobert Bethan ）神父、法律小组统筹人斯德望．罗伊．雷宁（ Stefanus Roy Rening ）、法律助理小组统筹人依纳爵．伊格纳斯．伊里安托（ Ignatius Ignas Iryanto ）及灵修顾问雅各伯．图姆贝拉卡（ Jimmy Tumbelaka ）神父联署。四人联同蒂宝的儿子罗拔．蒂宝（ Robert Tibo ） 九月廿九日 于雅加达举行记者会宣布声明内容。

向三名被处决人士提供法律及灵修支持的申诉服务部指出，政府处死三名贫穷村民，干犯了人道罪行。声明指摘：「三人的裁决不合法，因为它不是在自由意志下，有诚信地作出。」

声明续说，即使撇除案件的事实，处决亦属非法和违宪，因为正当三人欲行使宪法权利，要求法律所赋予的第二次宽免时，他们已被处决。该死刑以不人道和不文明方式执行，违反了一九六四年有关执行死刑程序的总统令。

声明详述，雷宁及图姆贝拉卡神父于九月十九日与帕卢地区检察院长会面，「但他拒绝正式给予或向我们出示处决令」。他同时不允许雷宁与该三名教徒会面。声明表示，雷宁与图姆贝拉卡神父 九月廿一日 收到检察院办事处的信息称，拒绝三人所有的最后呈请。

声明又说，被定罪的三人冀望透过记者会公开向印尼总统尤多约诺（ Yudhoyono ）传达信息，并且在国家申诉专员及两名神父在场下执行处决。三人亦要求将遗体送往圣母堂，由万鸦老教区圣母圣心会士若瑟．苏瓦坦（ Joseph Suwatan ）主教主持追思弥撒。三人拒绝由国家作出的所有死后安排。

声明指摘，「当局拒绝他们的最后愿望，违反了执行死刑程序的总统令」，并指出，其它违法事宜包括执行处决后，没有将三人遗体交还家属。而直至记者会当天，地区检察院仍没有向三人家属及律师提交官方的处决报告。

联署人强调，检察院完全没有考虑给予复审，对另外十六名怀疑是波索骚乱的主谋没有采取法律行动，也完全没有考虑第二次宽免要求，令他们不会再信任政府。

圣言会贝唐神父说：「我们打算透过有力的国际组织，如联合国人权事务高级专员公署及国际刑事法庭在法律上讨回公道。」

罗拔．蒂宝说，他对政府及执法人员没有怨恨，「但我们会继续寻求公义」。

声明还指出，申诉服务部拒绝接受死刑，因为此乃违反《公民权利及政治权利国际公约》第六条及《印尼宪法》的规定。

声明续说，申诉服务部促请市民发起「反对处死阿姆罗齐及其友伴」，来抗议执行死刑。

阿姆罗齐．宾．努尔哈欣（ Amrozi bin Nurhasyim ）、伊马姆．萨穆德拉（ Imam Samudra ）及阿里．古夫龙（ Ali Ghufron ）被法院裁定为二零零二年峇厘岛爆炸案酿成超过二百人死亡的主谋罪成后，被囚禁于死囚区逾两年。