印度：东部主教表示艺术有助传教与交流

【天亚社．印度艾藻尔讯】印度东部一位主教表示，其艺术天赋帮助他开展牧灵工作，促进人际沟通。

艾藻尔教区斯德望．罗特卢安格（ Stephen Rotluanga ）主教说，漫画和连环图「可以幽默且中肯地反映问题，而不会得罪人」。该教区管辖整个艾藻尔邦，主教府设于邦 首府米佐拉姆市， 距新德里东南约 两千五百公里 。

这位五十四岁圣十字架会士告诉天亚社：「眼光敏锐和认真的人可以从我的漫画中，看出它所表达的问题和挑战，以及教会现状。他们不会仅仅一笑置之，因为这些作品都是对现实生活的反省。」

罗特卢安格主教 除了创作漫画，也绘画素描。今年八月在梅加拉亚邦西隆举行 的东北 部主教牧灵会议，以及二月在南部班加罗尔举行的印度主教团会议上，都展出了他的作品。

他形容 艺术家对社会、政治、宗教和经济，以至周遭事物具有「敏锐触角」，感受到时事的脉搏。他表示，艺术家在事物中寻求真理的精神，帮助他去理解、宽恕和包容他人。

主教说，这些特质可以「引用到礼仪、社会发展和教区管理，因为艺术是多层面的，可以引伸至人类精神和社会需求等方面」。他又认为天主是「最伟大的艺术家」，并深信「我们必须运用各种艺术形式和交流方法，去传述天主的创造」。

小时候，他在一块石板开始作画，每天坚持练习，取得了很大进步，在中学时期更获得海报和风景画比赛奖项。后来，他 在班加罗尔上大学，利用课余参加画班。 在大学期间，尽管他以歌唱著称，他也赢得过舞台艺术冠军。他说：「大学和修院的人都知道我是歌手，因为我曾是歌咏团的领唱。」

他在 西部浦那修院 学习时，曾为多本书籍绘画插图，并为修生演出的话剧绘制三幅大型布景。他晋铎后，又以优异成绩毕业于加拿大多伦多市安大略大学艺术设计系。

其后，他回到位于印度与缅甸边界的出生地 米佐拉姆服务，与堂区青年一起编排关于圣若翰洗者的话剧，并绘制布景。这部以米佐拉姆语表演的话剧，后来在全国巡回演出。

话剧于一九八九年在艾藻尔公演，受到观众热烈欢迎，被视为唯一米佐拉姆语圣经剧目。他对堂区青年给予充分肯定：「在循循善诱下，他们是十分优 秀的演员。」

主教说，零二年成为艾藻尔教区主教后，他「除了偶尔作素描，再没时间正式创作」。但他有时候获邀请出席一些艺术盛事，仍与艺术界保持联系。今年，他还主持米佐拉姆市唯一一家画廊的开幕礼。

主教秘书普拉韦恩．费尔南德斯（ Praveen Fernandes ）神父说，主教习惯深思熟虑之后才作决定，从不草率。

谈到这位艺术家主教时，艾藻尔圣玛利堂区传道员若望．丁藻纳（ John Dingzawna ）说：「作为主教，艺术才华是次要，但他很理解教区和人民问题，也十分稳重。」

主教的司机若瑟．罗琼格（ Joseph Rochhunga ）欣赏主教的艺术家敏感触觉，在事物中发现真理精神。他说：「为主教开车或与他同行时，我感觉轻松平安。他待人以礼，即使事情出错，他也不易动怒。」