巴基斯坦：两名年长天主教徒因亵渎罪入狱

【天亚社．巴基斯坦费萨拉巴德讯】两名年长天主教徒因烧毁《古兰经》的部分书页而被控亵渎罪及恐怖行动，尽管教会力证他们无罪，最终仍被判监十五年。

十一月廿五日 ，反恐法院宣判七十岁的雅各伯．马西赫（ James Masih ）和六十五岁的布塔．马西赫（ Buta Masih ）罪成，按照《巴基斯坦刑法》第 295-B 项判处二人监禁十年，另根据《反恐法》再加刑五年。上述 295-B 项条例是针对亵渎《古兰经》，而《反恐法》则制裁任何令人恐惧和不安的行为。

两人还被判罚款二万五千卢比（四百一十美元）。假如无力支付罚款，将要加刑一年。马西赫不是姓氏，而是用来识别男性基督徒的称谓。

两名被告在私人工厂及为朋友和邻居当管理员。他们居住在首都伊斯兰堡以南 二百六十公里 费萨拉巴德市郊。据他们的堂区主任司铎雅各伯．优素福（ Yaqoob Yousaf ）神父说，那里属于旁遮普省，有至少八十个基督徒家庭居住。

十月八日 ，雅各伯和布塔因烧毁一本伊斯兰教义书的一些书页而被捕。费萨拉巴德教区若瑟．库茨（ Joseph Coutts ）主教随后召开记者会，教区人员、堂区司铎和传道员也约见伊斯兰教教长及具影响力人士，解释两人并非故意侮辱伊斯兰教。

优素福神父对天亚社说，雅各伯把这些书页跟其它被丢弃的纸张一起燃烧，这些纸张是放在他家门前路旁一个麻布袋里。他的女儿纳尔吉斯（ Nargis ）在一个伊斯兰教家庭当佣工，麻布袋是其雇主给她。

附近居民发现袋里部分被烧掉的纸张载有《古兰经》经文。其后约五百名暴徒聚集在雅各伯家门外呼喊口号。警方遂拘捕雅各伯和布塔，试图安抚整夜在警察局外抗议的群众。

随着两人被捕的消息传开，教区宗教对话委员会主任阿夫塔卜．雅各伯（ Aftab James ）神父、优素福神父和传道员，与当地伊斯兰教徒会面。

优素福神父忆述：「安抚他们实在不容易，因为他们不肯聆听，更要求把侮慢者公开问吊。」

其后，库茨主教于十月十一日在主教府召开记者会。讲者包括两人的律师、同样是教友的塔希尔．辛杜（ Tahir Sindhu ）、优素福神父、雅各伯神父，以及全国正义和平委员会费萨拉巴德教区分会主任尼萨尔．巴尔卡特（ Nisar Barkat ）神父。

优素福神父解释，这两名教友是在无知的情况下做出该些行为。那些物品是纳尔吉斯的雇主交给她丢弃，他曾多次这样做。

辛杜反驳，问题是关乎土地而非亵渎。他说，原告人艾尔沙德．穆巴拉克（ Arshad Mubarak ）企图购买雅各伯的房子但被拒。此外，穆巴拉克在给予警方的证词中称，他是透过其它人才知道有关事件，自己没有看到两人焚烧《古兰经》经文。

库茨主教在新闻公布中建议，「让法庭透过公正调查作裁决」，但也要求当局调查纳尔吉斯的雇主的潜在过失。

优素福神父认为，整件事件是「一个自编自导的故事」。他说：「基督徒少数族群尊重伊斯兰教，也不敢亵渎。」

按全国正义和平委员会资料显示，去年首六个月，旁遮普省至少有六十人被控亵渎罪。二零零四年录得的案件有廿三宗，零三年有廿宗，零二年有廿二宗，零一年有七十一宗。

旁遮普省在巴国四个省份中人口最稠密，也是全国八成基督徒的聚居地。在全国一亿四千七百万人口中，九成半为伊斯兰教徒。