|返回目录|

常年期第十五主日

轻 身 上 路

读经一: ( 亚 7:12-15) :亚毛斯先知被放逐

读经二: ( 弗 1:3-14) :基督为万物的元首

福 音: ( 谷 6:7-13) :派遣十二宗徒出外传教

中国文化: 上善若水,水善利万物而不争。 好雨知时节,当春乃发生;随风潜入夜,润物细无声。

  耶稣召集那十二人,派遣他们两个两个出去,并赐给他们制服邪魔的权力,嘱咐他们在路上只可带手杖,此外什么也不要带:不要带食物,不要带行囊,腰袋里也不要带钱;但要穿上鞋,又不可穿两件衣服。 ( 谷 6:7-9)

  在这段经文中,有一个很有趣的小插曲,就是马尔谷的记载,和玛窦、路加所记载的,有一点小小的差异。

  马尔谷说的是:「除了一根棍杖外」,什么也不要带。玛窦和路加却说,连棍杖都不要带(玛 10:10; 路 9:3 )。

  究竟耶稣原来的话是怎样的呢?是要他们带棍杖?还是不要他们带棍杖?

  有一位圣经学者认为,马尔谷是伯多禄的徒弟,而伯多禄按当时的风俗,应是经常带有棍杖的,他甚至在讲道时也会手持棍杖。而手持棍杖的伯多禄,却毫不犹豫地复述耶稣的话说:「也不要带棍杖!」

  马尔谷在听道时,也同时在看着讲道的人。等到他后来要把所听到的道理记下来时,他明明记得自己的老师伯多禄是常常带着棍杖的,所以就把那句「也不要带棍杖」的话,改为:「除了一根棍杖外」,什么都不要带了。

  这虽是一个无关宏旨的注释,但也可以从中看出,宗徒们无论是在听耶稣的道理,或在复述耶稣的道理时,他们要吸取的是道理的含义、精神和教训,而不是道理的表面字眼。斤斤计较于文字的表面意思,从来都不是天主教释经的传统。

  圣经的真实无误不在于它的咬文嚼字,而在于它的「中心讯息」,或者「核心思想」,那是天主要透过文字告诉我们的人生真理。

  圣经要告诉我们的,不是科学上的真理,也不是历史、地理、哲学、文学上的真理;它讲的是人生的真理,尤其是人生的终极真理。例如:人生的意义;生从何来,死后何往;我们应如何看人生、看宇宙;我们应如何面对人生的挑战等等。

  所以,今日经文的讯息绝对不是「棍杖」的问题,而是在传福音时,传福音者应有的「态度」和心理状态的问题。

  伯多禄就知道耶稣不是在说棍杖,所以他可以手拿着棍杖而说:「也不要带棍杖」;而马尔谷亦可以在听到伯多禄说「也不要带棍杖」时,却记录了:「除了一根棍杖外」,什么也不要带!

  「什么也不要带」的中心讯息是:耶稣要求传福音者不要依靠外力,尤其不要依靠外在的势力或压力,唯一要依靠的是天主,和依靠福音本身的生命力。

  换句话说,传福音者要轻身上路;教会也要轻身上路。我们不必靠  粉或其它救济品,不必靠学校、坟地,也不必靠任何的身分和特权去传福音。

  传福音者要做的,是忠实的说出和活出天主的话,并要在适当的时候说适当的话;那么,天主的话本身就会在世界上、在人心中产生惊人的效果,结出丰硕的果实。

  「譬如雨和雪从天降下,不再返回原处,只有灌溉田地,使之生长萌芽……同样,从我口中发出的言语,不能空空地回到我这里来;反之,它必实行我的旨意,完成我派遣它的使命。」 ( 依 55:10-11)

  「一句简单的话,若说得适当,有如在银盘中,放上金苹果。」 ( 箴 25:11)

  我们要信赖福音本身的力量。连在我们自己读圣经时,也应该持有这种态度。就是说,我们要天天读经、不断读经、一生读经,但要以欣赏的心情去读经,而不必太刻意去研究它、或完全明白它。如果我们持之以恒,圣经的话语自会在我们心中不知不觉地扎根、生长,使我们的生命产生彻底的变化。

  老子说:「上善若水,水善利万物而不争。」(老子 8 )天主圣言的力量也好像水,它滋养万物而不与万物相争,它绝不强迫。但在它的滋润下,万物都一定会欣欣向荣。这也是杜甫在《春夜喜雨》一诗中所说的境界:「好雨知时节,当春乃发生;随风潜入夜,润物细无声。」

  传福音者只要诚心活出天主的话、说出天主的话,它自会进入人心、改变人心、滋润万物、圣化世界。

|返回目录|